Todos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 17 Por um total de 0 houras 52 minutos

Titles

Drivers Wanted - Pizza Delivery (10 videos)

Conheça Sheldon, ele tem entregado pizzas há mais tempo do que todo mundo no Bob's pizza. Ele parece um pouco muito acomodado na posição de entregador de pizza sênior.

Descriptions

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 8

Dificuldade: Intermediário

EUA

The probation officer saves Tommy's job at Pirate Burger, and this time he’s entrusted to make a delivery. He uses the opportunity to try to make contact with Christy again.

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 9

Dificuldade: Intermediário

EUA

There’s a surprise in store when Tommy’s food delivery turns out to be for somebody he already knows.

Captions

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 13

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 55 [en]: Delivery.
Caption 55 [pt]:

Preparação Exercício

Sigrid explains - Causative constructions - Part 4

Dificuldade: Iniciante

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 50 [en]: not on the hairdresser or on the delivery person.
Caption 50 [pt]:

Preparação Exercício

Oliver Tree - How I Lost 15 Pounds (World’s Easiest Diet) - Part 2

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária

Correspondências na transcrição

Caption 12 [en]: I used to get a lot of delivery,
Caption 12 [pt]:

Preparação Exercício

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 3

Dificuldade: Intermediário

EUA

Sheldon recebe a participação especial de sua vizinha Penny em seu programa "Diversão com Bandeiras". A amiga lhe dá algumas dicas para melhorar suas habilidades de apresentação, mas pelo jeito, não deu muito certo.

Correspondências na transcrição

Caption 48 [en]: have said that my delivery is "robotic."
Caption 48 [pt]: disseram que minha apresentação é "robótica".

Preparação Exercício

Parts of Speech - Somebody, Anybody, Nobody

Dificuldade: Iniciante

EUA

Sigrid nos ensina nesse episódio palavras como "something," "anything," e "nothing" usadas para coisas, e "someone," "somebody," "anybody," "anyone," e "nobody" para pessoas e qual a melhor forma de usá-las em situações negativas e positivas.

Correspondências na transcrição

Caption 21 [en]: The postman? A delivery person? A friend?
Caption 21 [pt]: O carteiro? Uma pessoa de entregas? Um amigo?

Preparação Exercício

Audition - Horror / Thriller Short Film by Dan Allen - Part 3

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Cherry acaba percebendo um pouco tarde demais que a sua audição para fazer parte de um filme de terror não era como ela esperava.

Correspondências na transcrição

Caption 12 [en]: That's a perfect delivery, Cherry.
Caption 12 [pt]: Essa foi uma elocução perfeita, Cherry.

Preparação Exercício

How I Met Your Mother - Douche-pocalypse

Dificuldade: Iniciante

EUA

Quando chega um convite para inquilina anterior do apartamento de Ted, a gangue decide comparecer ao evento em seu lugar.

Correspondências na transcrição

Caption 11 [en]: Ted, we got our first mail delivery.
Caption 11 [pt]: Ted, nós recebemos nossa primeira entrega do correio.

Preparação Exercício

Karate Kids, USA - The Little Dragons - Part 13

Dificuldade: Intermediário

EUA

Zack e seu avô saem sozinhos em busca das crianças desaparecidas, e parece que eles podem estar no caminho certo!

Correspondências na transcrição

Caption 37 [en]: I'm gonna make the delivery. -No, no, I'm sorry, we can't allow that.
Caption 37 [pt]: Eu vou fazer a entrega. -Não, não, me desculpa, nós não podemos permitir isso.

Preparação Exercício

Souvenirs & Shiny Things - Pre-Opening

Dificuldade: Intermediário

EUA

A instalação de Annie Quick explicada pelas pessoas que prestigiaram sua pré-inauguração em Mesa, AZ.

Correspondências na transcrição

Caption 27 [en]: that it was the delivery... mechanism for the, uh... for the order.
Caption 27 [pt]: que era o mecanismo de... entrega para o, huh... para o pedido.

Preparação Exercício

I Blame Coco - Fans Q&A - Part 1

Dificuldade: Iniciante

Reino Unido

I Blame Coco responde a algumas perguntas dos seus fãs sobre o início de sua carreira, seu estilo de música e também sobre quais artistas a inspiraram.

Correspondências na transcrição

Caption 27 [en]: and I'... and I think the delivery of when he says that
Caption 27 [pt]: e eu... e eu acho que a forma com que ele diz isso

Preparação Exercício

Habitat - The Bear

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Se preocupe com um urso, se você encontrar um na rua. Ele é só mais uma criatura tentando sobreviver na City. Escrito e dirigido por John Kenower e Annie Quick... Estrelando Russ Hamilton.

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: All the delivery guys I'm makin' [making] friends with, I have to say, you know...
Caption 29 [pt]: Todos os caras das entregas com que estou fazendo amizade, eu tenho que dizer, você sabe...

Preparação Exercício

She-Bot - by John Kenower - Part 1

Dificuldade: Iniciante

EUA

Fazer um pedido pelo telefone de… a mulher perfeita? Desfrute desse clipe engraçado escrito e dirigido por John Kenower. Estrelando Russ Hamilton e Cathy Conley, e a música é de William Kenower.

Correspondências na transcrição

Caption 29 [en]: Bot delivery. What floor?
Caption 29 [pt]: Entrega do Bot. Qual andar?

Dificuldade

Categoria

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.